These are configured and administered in the Live Assist Portal, which can be reached from within Dynamics 365.
You can follows steps to access the Admin Portal here: How to Log into the Live Assist Admin Portal
You can read more about the configuration Portals, User Roles and Permissions here: User Roles within Live Assist for Microsoft Dynamics 365